FRIENDLY FEUER – una polifonia europea

Archivio RadioTeatro ★ Radio Onda Rossa 87.9 fm

martedì 31 maggio 2016 ore 13:30

un estratto da

FRIENDLY FEUER
una polifonia europea

di e con Marta Gilmore

Nell’anno di un centenario che mediaticamente celebra un eccidio quasi dimenticato, facciamo capolino sui campi della Grande Guerra. «Non passa lo straniero» si cantava quando il nemico risiedeva entro i confini di Schengen. Oggi sono altri i cimiteri dei morti senza nome e per loro non suona la fanfara. Disertare, impazzire, sottrarsi, come il fragile atto di chi si arrende. Oggi come allora il fuoco amico ti toglie il lustro di una fine gloriosa. Resta il silenzio, frammenti di discorsi, di lingue, e di esseri umani. Resta un corpo ritto, le mani alzate, che tenta di percorrere lo spazio che lo divide dalla parte avversa. Sparate al disertore. ‘Friendly Feuer’ è uno spettacolo/performance sulla relazione fra l’Europa di oggi e quella di cento anni fa, quando esplose il primo conflitto mondiale. Le vicende individuali di diserzione, nevrosi di guerra e suicidio vengono giustapposte, per contrasto, assonanza o dissonanza, ad un presente precario e feroce. Mentre concetti quali nemico, straniero, codardia, coraggio e patria, vengono coniugati al passato, come al presente, senza fornire risposte esaustive, ma lambendo argomenti complessi per immagini, frammenti, evocazioni.

https://archive.org/details/friendly.feuer (13′)

info http://www.isolateatro.com/friendly-feuer-una-polifonia-europea/

altri contributi di Marta Gilmore al RadioTeatro:
L’ISOLA di Athol Fugard, John Kani e Winston Ntshona, traduzione e regia Marta Gilmore, con Oscar De Summa e Armando Iovino (21 aprile 2009):
http://archive.org/details/Radioteatro.Lisola (47’)

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...